Voilà ce qu'avez reçu la jeune Quinn dans sa boite aux lettres le matin même. Ses mains retracèrent avec finesse les bordures du dessin tandis qu'elle réfléchissait à la façon dont elle allait se déguiser, car bien évidemment, elle n'allait rater cette soirée pour rien au monde. Tout en avalant le reste de son jus d'orange, la jeune femme déposa les deux autres lettres du lycée Mckinsley à ses deux colocataires sur la table du salon et couru jusque dans sa chambre pour choisir un déguisement. Sorcière, fantôme, vampire ... elle regardait tous les costumes dans son armoire avec une moue désespérée, il était hors de question qu'elle remette deux fois le même, surtout qu'à son goût, c'était vraiment trop commun. Dans son élan, elle referma la porte de son armoire, prit ses clefs de voiture sur son bureau et partit en catastrophe jusque dans le centre commercial de Lima à la recherche d'un déguisement digne de ce nom. Ce ne fut qu'après avoir fait deux fois le tour de chaque magasin et après avoir essayé une cinquantaine de vêtement que Quinn Fabray décida d'acheter celui de la diablesse, costume qui lui allait terriblement bien à son goût.

La sonnerie de l'horloge du salon indiqua 19 heures et la jeune femme n'était toujours pas prête, du moins pas tout à fait. Elle venait à peine de finir de se doucher, de faire boucler les pointes de ses cheveux et de mettre du vernis rouge. Autant dire qu'elle n'avait absolument rien fait... Elle s'empressa de courir dans la salle de bain pour se maquiller et enfiler le déguisement qu'elle avait acheté, composé d'une robe bustier rouge, de cornes et d'une petite queue de diablotin, et enfila ses chaussures rouges à talons qui allait parfaitement bien avec le costume.Elle se regarda une dernière fois dans le miroir, essayant de scruter chaque détail, et lorsqu'elle fut parfaite à son gout, elle prit son petit sac à main et parti en vitesse de la maison avec sa voiture, laissant Justin et Zeppelin finir de s'habiller.

Les portes de la salle des fêtes du lycée Mckinsley s'ouvrirent devant elle, la laissant apercevoir la décoration. Quinn n'en croyait pas ses yeux... Pour l'occasion la salle arborait les couleurs d'Halloween, noir et orange. De partout, des files d'araignées s'entremêlaient et les fantômes se balançaient dans le rythme de la musique. Le principal Figgins avait raison, c'était réellement effrayant! La jeune femme entra, légèrement éblouie par la salle et se dirigea vers ses cheerleaders avant de se rendre au buffet pour prendre un verre.